香港小學習字表 – 精選文章

[東西]

你們可曾想過為甚麼「東西」是物體的統稱?而不是「南北」或是其他?

原來我國古代把木、火、金、水、土稱為「五行」(分別代表東、南、西、北、中五個方位)

從上面可以看出,東方屬木,代表一切植物,如花草、樹木、蔬菜、莊稼等;西方屬金,代表一切金屬礦物,如金、銀、銅、鐵、錫等等;南方屬火,火是一種化學現象;北方屬水,中方屬土。

宋朝著名的理學家朱熹,一天在路上碰見他的朋友盛溫如提著籃子上街。朱熹問:「你上哪兒?」盛溫如回答說:「上街買東西。」

朱熹又問:「難道不能買南北?」

盛溫如回答說:「當然不能。」接著,他根據五行:金、木、水、火、土,與東、西、南、北、中相配的道理解釋說:「東方屬木,西方屬金,凡屬金木類,籃子裝得了;南方屬火,北方屬水,水火之類籃子是裝不得的,所以只能買『東西』,不能買『南北』。」

圖:Pixabay. Free-Photos