香港小學習字表 – 精選文章

[分一杯羹]

「分一杯羹」比喻分享他人的利益。

典故:

楚漢相爭時期,項羽擔心長期對峙下去對他不利,於是抓了劉邦的父親,揚言劉邦不投降就殺了他父親燉成肉羹吃,劉邦聽說後說我們兩人是結拜兄弟,我的父親也是你的父親,如果殺了的話就分一杯羹給他。項羽聽從項伯的勸告沒有動手殺人。

劉邦提出自己和項羽的舊日情誼,將項羽逼到不義的位置。項羽如果殺了劉邦的父親,就會在道義上得不到別人的支持。

而且,劉邦又將自己放到不孝之地步,藉此表示自己毫無底線,非常明確的表示了他堅決不讓步的態度。

例句:

人口增長將意味著更多的人從這些經常短缺性資源中分一杯羹。

圖: Pixabay.Einladung_zum_Essen