粵語

從字面上直說「扮蟹」就是裝成蟹的樣子。那麼「蟹」有何特別呢? 在粵語中，「扮蟹」有代表甚麼? 所以說一個人「扮蟹」就是指他十分造作。

繼續閱讀

「玻璃心」是一個形容詞。例如:「你真係好玻璃心」，意指一個人內心脆弱，容易受傷，承受不起任何負面的評語。

繼續閱讀

「鑊」字在廣東話中含義相當豐富，有問題和麻煩的意義。

繼續閱讀

「拔甩」是英語 「 blood」的譯音，整體意思就是傷到屙血。如果遇上麻煩、辣手難題時，就可以用「屙拔甩」來形容問題。

繼續閱讀

在粵語中，「乜」和「咩」字都有「甚麼」的意思，一般表示疑問語氣，也用於陳述語氣。兩個字只是讀音不一樣。

繼續閱讀

「落湯雞」在粵語中解作被大雨淋濕身體或掉落水中，渾身濕透…

繼續閱讀

「筍嘢」是指平靚正的東西，現代人甚至引伸至「筍盤」、「筍工」，即平靚正的樓盤、職位等…

繼續閱讀

在廣東話中，我們會形容「一元」稱作「一蚊」或「一蚊雞」，然而正寫是「一緡」或「一緡雞」。

繼續閱讀

在粵語中，我們會說此「梗係」，以代表十分堅定的語氣，肯定的意思…

繼續閱讀