馬兒跑了也不一定壞?「塞翁失馬」教你轉念的魔法!
當我們遇到倒楣事時,常會感嘆:「怎麼這麼衰啊!」但你有沒有想過,壞事的背後,可能藏著一個轉機?今天要介紹的成語,就是這種「轉念思維」的經典代表 —— 「塞翁失馬」。
「塞翁失馬」這個故事來自《淮南子‧人間訓》。故事說,在邊塞有個擅長養馬的老翁(人稱“塞翁”),有一天家裡的一匹馬不見了,跑到胡人那邊去了。街坊鄰居都來安慰他,以為這是一場損失。結果這位塞翁一點也不慌,反而淡定地說:
「這怎知道不是好事呢?」
果然,幾個月後,那匹失蹤的馬不但自己回來了,還帶了一群胡人的好馬!鄰居們紛紛來道賀,說他真是太幸運了。沒想到老翁又說:
「這也不一定就是好事喔~」
過沒多久,老翁的兒子騎新馬時摔斷了腿,大家又急忙跑來安慰。老翁依舊淡定,說不一定是壞事。結果隔年胡人入侵,村裡的年輕人都被徵召上戰場,許多人戰死,唯獨塞翁的兒子因為瘸腿沒被徵召,反而保住性命。
這故事後來就被濃縮成一句話:「塞翁失馬,焉知非福」,意思是:壞事可能變成好事,好事也可能帶來壞結果,福禍往往難以預料。
*現代應用:
這個成語不只是古人的智慧,在我們的日常生活中也非常適用。舉個小例子:
我女兒曾經因為感冒沒能參加學校的才藝表演,當時她哭得像掉了全世界的糖果。但結果呢?她那天在家休息時,剛好有一位出版社的朋友來家裡做客,看到她畫的畫,居然邀請她投稿到兒童雜誌,後來還真的刊登出來了!她一秒變身「小畫家」,開心得不得了~我忍不住對她說:「你這根本是小版的塞翁失馬啦!」
*給家長的話:
身為媽媽,我深深明白,孩子難免會遇到挫折、跌倒、失敗。但如果我們能像塞翁那樣,給孩子一點空間與耐心,或許他們也能從那些「壞事」中,找到成長的契機。
不要急著幫孩子定義「這是災難」,因為有時候,真的只是人生繞了一個大彎,然後遇見更好的風景。
*小結:
成語:塞翁失馬
意思:比喻壞事可能變成好事,好事也可能帶來壞結果,福禍難料。
用法舉例:
-
考試沒考好也別太氣餒,塞翁失馬,焉知非福呢!
-
雖然搬家一開始很不習慣,但也交了新朋友,真是塞翁失馬。
下次遇到不順心的事,不妨想想「塞翁失馬」這句話,說不定,那正是好事的開端呢!