[舞弊] [作弊]

「舞弊」和「作弊」都是用欺騙等方法做違規的事,但在程度上有些許分別。

「舞弊」側重在憑借權勢弄虛作假,違法亂紀。 當中「舞」的意思是「玩弄」。「舞」為集體舞的隱喻,有組織的,集體的(包括考官和考者)是「舞弊」。

「作弊」側重在利用機會搞小動作,違背法紀或有關規定。「作弊」則是個人的。

「舞弊」多用於比較重大的事情;「作弊」多用於不太重大的事情。

此外,從語法的角度看,「作弊」是離合詞,可以拆分,「舞弊」不可以。

比如可以說「作過弊」,但不能說「舞過弊」。

例句: 我們要當個正直廉潔的人,絕對不要營私舞弊。

例句: 寧可考試不及格,也不能作弊。

圖:Pixabay. Samueles