[粵語] [踢曬腳]

 

在粵語中,當很工作忙到不可開交,應付不暇的情形,會形容為「踢曬腳」。

那麼,「踢曬腳」從何而來呢?

試想像一下,當賽馬比賽開始,馬匹會爭相跑出,前馬蹄與後馬蹄交替迅速,好像會腳踢腳,非常混亂,引申出「踢曬腳」一詞。

例句: 佢忙到「踢曬腳」,忙到去廁所都無時間。

圖:Google