[粵語] [烚熟狗頭]

粵語「烚熟狗頭」的意思是笑得齜牙咧嘴、猥瑣還是笑得假、皮笑肉不笑… 笑得齜牙咧嘴、猥瑣還是笑得假、皮笑肉不笑。

形容有的人皮笑肉不笑,笑得很假的意思,帶有貶義的詞。

為甚麼笑得假會被稱為「烚熟狗頭」呢?原來,把狗頭放進大鍋裡烚,因為加熱的關系,烚熟之後狗的嘴巴就會裂開來像是笑臉一樣。

實際上大家都知道它肯定不是真的想笑,因此,「烚熟狗頭」就是表示假笑的意思了。

圖:Pixabay.Republica