[粵語] [乜] [咩]

 

 

在粵語中,很常見「乜」字和「咩」字,例如: 「乜事」,「咩料」。

「乜」和「咩」字都有「甚麼」的意思,一般表示疑問語氣,也用於陳述語氣。兩個字只是讀音不一樣。

例如「乜事」可寫成「咩事」;「做咩嘢」又可作「做乜嘢」。

「咩」字更可以作為語氣詞,表示不確定疑問句:真的是這樣嗎? 如:係咩?

 

圖:Pixabay.Nebraska Department of Education