07/10/2023 [山寨] [粵語] karen / 精選文章 / 山寨, 粵語, 詞語 / 「山寨」一詞,原意是山中的城寨。 然而,「山寨」在粵語中有另一重意思。 「山寨廠」是專指規模很小的「地下工廠」,沒有自己的牌子,做一些仿造而又便宜的生活用品。 因此,「山寨」一詞在粵語中含貶義,引申為盜版,冒牌貨的意思。 例句: 1. 呢個係「山寨」嘢,支持正版,唔好買啦。 圖:Google