[勾] [鈎] [鉤]

「勾」、「鈎」和「鉤」,三者之間有何分別,你知道嗎?

先談談「鈎」和「鉤」的關係。《說文解字》中沒有「鈎」字,「鈎」字本作「鉤」。「鉤」轉為「鈎」,只是隸書筆勢之稍變。

「鈎」和「鉤」的意思:

1. 形狀彎曲,具有探取、懸掛、連接等功能的器具。
【例】釣鉤、掛鉤、鉤爪
2. 被形狀彎曲或尖銳的東西所繫絆。
【例】她的絲襪不小心被傘給鉤破了。
3. 彎曲的。
【例】鉤月、鷹鉤鼻
4. 描繪。
【例】鉤勒
5. 編織、縫紉。
【例】鉤圍巾
6. 國字筆畫的名稱。

然而,此「勾」則表示:

1. 彎曲的物體。同「鉤」。
【例】衣勾、掛勾、魚勾
2. 一種書寫的符號,表示選取、刪除或答案正確。
【例】打勾、一筆勾銷
3. 挑動、引發。
【例】勾起、勾動、勾牽
4. 暗地相通。
【例】勾結、勾合、勾三搭四
5. 描繪。
【例】勾勒、勾劃
6. 一種使用芡粉或麵粉使菜餚、湯汁濃稠的烹飪方法。
【例】勾滷、勾芡

「鉤」和「勾」有相通的地方,需要注意的是表達對字句的刪除、截取或描繪時,要用「勾」,不用「鉤」。

圖:Pexels.Castorly Stock