[也文也武]

「也文也武」在當今的用法上是個貶義詞,解作自以為是,不可一世。

然而,「也文也武」在昔日是個讚賞的詞句。

「也文也武」源自大戲班的術語,昔日的戲班分為全女班,全男班。劇本也分為文場和武場,一些演員既可飾演男角也可飾演女角,同時也懂得文戲和耍武。因此,「也文也武」就是一個讚揚一些文武雙全的詞句。

圖:Google